حدّثنى خالى « a » عن أبيه وهو جدّ البرختىّ لامّه قال اسريت في مركب لي كبير ونحن طالبين جزيرة فنصور « b » فاسقطنا الريح إلى جون أقمنا فيه ثلثا وثلثين يوما في ركود لا ريح فيه ونحن متخلّيين « c » على وجه البحر ولا تلحق سباكنا * قرار البحر على عمق الف باع « d » والتيار يصبى « e » بالمركب ونحن لا ندري إلى أن أدخلنا التيّار « f » بين جزاير فاسندنا المركب إلى واحدة منهن على ساحلها نسوة يعومون ويسبحون « g » ويلعبون فانسنا بهم واسندنا إليهم فلمّا قربنا منهم تهاربوا في الجزيرة وجاءنا رجال ونساء عقال عارفون فلم ندر لغتهم فأشرنا إليهم وأشاروا الينا ففهمنا عنهم وفهموا عنّا فأشرنا إليهم اعندكم طعاما تبيعونا قالوا نعم فجاءونا بالارزّ الكثير والدجاج والغنم والعسل والسمن والأدم وأشياء كثيرة من المأكولات والفواكه فاشترينا

--> ( a ) Cod . حاله . ( b ) Cod . hoc loco et interdum قيصور . ( c ) Cod . متحليين . ( d ) Cod . قرار الف . الف على عمق البحر باع . ( e ) Cod . يصبى ; fortasse leg . يمضى . ( f ) Cod . التيا . ( g ) Cod . يسيحون .